Testing, advancing, and applying an isotope mass balance model to investigate nitrogen uptake and assimilation in poplar and willow