Investigating the inside-out regulation of cadherin adhesion at the level of single molecules