Symmetry projection methods in strongly correlated systems