The emergence of the Chinese zheng : traditional context, contemporary evolution, and cultural identity