Simultaneously Acquiring the Syntax and Semantics of Spatial Referring Expressions