Sex work and the social-spatial order of boomtown : Winnipeg, 1873-1912