3D damage mapping and segmentation using neural radiance fields and advanced deep learning techniques