Shared and Selective Neural Processes Across the Visual and Auditory Language Modalities