In vitro analysis of early eye development to understand the molecular basis of mammalian eye malformations