ULF waves driven by recently-injected energetic particle populations