What do nurses do?: a mixed-methods study of nursing work and adaptation in complex adaptive systems