Borescopic Laser Doppler Velocimetry probe