Probing Nanoscale Electrochemical Processes on Single Gold Nanoparticles using Optical Microscopy