Asymptotic state and parameter observation for dynamical systems with nonlinear parameterisation