Processing the problematic fine fraction of incinerator bottom ash into a raw material for manufacturing ceramics