Entanglement Generation and Quantum Chemistry: Quantum Mechanics at the Exponential Scale