Population processes and patterns across scales