Delineating the mechanisms behind fate decisions of human embryonic stem cells