Weakly coupled fixed points and interacting ultraviolet completions of vanilla quantum field theories; or, better asymptotically safe than asymptotically sorry