Transmembrane anion transport: investigating mechanism and selectivity