READ THE ROOM: A pilot design exploration into a neural-adaptive, physically situated virtual environment