Segmented hydrogels: process development of a reproducible 3D tissue engineered interface system and its use as a muscle–tendon model