The impact of chemotherapy for breast cancer on managing daily tasks: a longitudinal study of cognitive, psychosocial and safety outcomes in the home and workplace