Individual and collective success: the social dynamics of multidisciplinary design teamwork