Engineering Tunable Plasmonic Nanostructures To Enhance Upconversion Luminescence