Advancing Single-Molecule Nanopore Sensing: From Protein Conformation and Metal Binding to DNA Transport via Hybrid Nanostructures