Improved Measurement and Separation Techniques for Interior Near-field Acoustical Holography