The perpetual fragility of creeping hillslopes