Simulation of the Inertia Friction Welding Process Using a Sub-Scale Specimen and a Friction Stir Welder