Effect of Oriented Electric Fields on Biologically Relevant Iron–Sulfur Clusters and Bioinformatics Investigations of Biotin Synthase