The Origins of Biodiversity Patterns in Vertebrates: New Insights Into Old Questions