Unraveling the neurogenin/ngn-1 gene regulatory network of C. elegans using classical genetics and comparative transcriptomics