Exploration of the Impact of Gender-Affirming Care and Social Support on Executive Functioning and Mental Health in Gender-Diverse Autistic and Non-Autistic Adults