Design, Manufacturing, and Assembly of Modular Snake-Like Robotic Arm, Alongside Design and Implementation of System’s Digital-Twin