Linear and Nonlinear Dimensionality-Reduction-Based Surrogate Models for Real-Time Design Space Exploration of Structural Responses