Scalable Methods for Resource-Constrained Adaptive Sampling