Hydraulic fracturing experiments to investigate circulation losses