Canonizing Modernism: An Avant-Garde Legacy in France’s Sacred Art Movement, 1937–1958