Learning statistics in the computer lab