Understanding process dynamics and individual differences in moral judgement updating