Assembly, transmission, and response to stress of oyster-associated microbial communities