Multiscale modelling for optimal process operating windows in Friction Stir Welding