Optical functionalization of cryolite polycrystals using transition metal/rare earth ions for the applications of lighting and biological imaging