Deciding about research for others: normative, empirical, and legal accounts of proxy decision-making for research and the development of a decision support intervention