Probing Synovial Sarcomas and the Ubiquitin-Proteasome System With Small Molecules