On Overset Grids Connectivity and Vortex Tracking in Rotorcraft CFD