Numerical Characterization Of Turbulence-Driven Secondary Motions In Fully-Developed Single-Phase And Stratified Flow In Rectangular Ducts