The Development of Design Tools for Optimized Next-Generation Propulsion Systems: High-Fidelity Direct Numerical Simulations of Rotating Detonation Engines