Fluctuations, disorder, and geometry in soft matter