Wind and wave-influenced mixing and dynamics in the Fraser River plume